About the UAE Translation Guide
This site exists for one situation: a document in the wrong language, and an office that will not accept it until a licensed translator has put it right.
The UAE Translation Guide is an independent information site about certified and legal translation in the United Arab Emirates. It explains when a translation must come from a translator on the Ministry of Justice register, what that work usually costs, how translation fits into attestation and visa files, and how to check a translator before paying. It is run by the editorial team behind a small group of UAE information sites, and it is funded by advertising space that may be added later. No translator, translation centre or law firm pays for a mention here, and none is listed.
That independence is the point. Translation-company websites are written to win your order, and they are good at it. This guide is written to help you judge an order: whether the stamp is needed at all, whether the price sits in the normal range, and whether the person doing the work is on the register they claim to be on.
What this site is not
It is not a translation service. Nothing can be ordered, uploaded or paid for here, and no document sent to the contact address will be translated. It is not a directory: the guide names no individual translators and recommends none, because a recommendation would go out of date and because the register is the authority, not this site. It is not legal advice. Translation rules change, receiving offices differ in what they ask for, and a page written in November 2026 cannot answer for a file you present in a year's time. The receiving office always has the last word.
How the facts are gathered
Figures on this site come from translation-company price pages, official fee schedules where they are published, and the Ministry of Justice and Ministry of Foreign Affairs material linked in the sources sections. Every guide page carries a last-verified date and its sources. Where prices conflict between companies, the guide shows the range rather than picking one figure, and where a fact could not be confirmed it is flagged on the data-sources page rather than stated as certain.
If you find an error, or a price or rule that has changed, write to contact@servexauae.com. Corrections are listed on the editorial policy page, with the date they were made.
Last verified: November 2026.